[全球新鮮事] 國立編譯館的辭書資訊網與學術名詞資訊網服務

國立編譯館出版組副編審 邵婉卿小姐

國立編譯館歷年來主編之辭典與辭書有二十種，其中十種已建置成國立編譯館「辭書資訊網」，例如教育大辭書、圖書館學與資訊科學大辭典、資訊與通信術語辭典、舞蹈辭典、測繪學辭典、環境科學大辭典、力學名詞辭典、脊椎動物百科全書及保健物理辭典等專業辭書，以簡單易懂的搜尋功能，提供快速及免費的線上全文檢索功能，含款目筆劃瀏覽、款目英文字母瀏覽、款目注音瀏覽、教育大事年表、脊椎動物綱、目、科三層選單等查找方式，辭書全文內容詳實豐富，對於無論是進行學術研究的學者，或是一般有資訊需求的民眾，都會有很大的收穫。

另為滿足全國民眾有關專業學術名詞的外文中譯需求，本館籌設各類常設性「學術名詞審譯委員會」，負責審閱、修訂、譯定各類學術領域專有名詞，不斷充實我國學術名詞之內涵與品質，並將其全文內容建置成「學術名詞資訊網」，提供既有80類超過100萬條以上的名詞的查詢服務，並有新增名詞建議區及免費下載名詞專區，透過即時互動的建議功能，達成學術名詞外文譯名一致之目標，促進學術的交流，對學者和民眾同有都有很大的助益。

本館另外還有教科書資訊網和數位點字書資訊網服務，並正研擬進行資料探勘與開放存取計畫，期以數位全文方式展現、保存本館其他研究成果與歷程，提供交流平台，歡迎大家多多造訪並予指教。