[知識分享站] 人民幣升值，觸動經濟天秤

中國人民銀行上周末宣布不釘美元，給予人民幣匯率彈性之後，全球財經專家紛紛評論其影響。人民幣的升值有助平衡中國經濟，亦即加速中國轉向內需型經濟，經濟成長的基本主力不再是出口，而是內需。

我們用簡單的概念來解釋人民幣升值影響：若中國國內某個出口型企業，向國外賣產品並收取外幣。他收到外幣後，需要「結匯」把外幣賣給銀行換成人民幣。若人民幣對美元升值的話，他們能換到的人民幣金額就較少，因此企業收入將會比原來減少，其影響等同於利潤下降或者成本上升。

反之，在中國國內進口外國商品來中國販售的企業，因人民幣升值的關係對外購貨都會覺得比較便宜，其影響等同於利潤上升或者成本下降。若推廣至中國國內個人消費，那大家一定會因人民幣升值而感到進口物品變便宜，消費力道會逐漸上升，也因而經濟成長的基本主力不再是出口，而轉變為內需型消費。

至於對台灣而言，經濟部表示，人民幣升值對外銷的影響現在尚無法判斷，因為要看中央銀行的做法，以及周圍對手國如韓國的匯率狀況，才能判斷對我6月外銷的影響，判斷短期內影響不大。

參考資料：
聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN2/5676815.shtml
聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/FINANCE/BREAKINGNEWS6/5677335.shtml

延伸閱讀：

• 欲對全球經濟動態擁有即時分析資訊，請參考英國經濟學人資料庫(EIU) ：ViewsWire
• 欲對中國總體經濟做分析研究，請參考英國經濟學人資料庫(EIU)：Country Report (China)
• 欲對中國各省經濟做分析研究，請參考英國經濟學人資料庫(EIU)：China Regional Forecasting Service

飛資淂企業集團 | 馬冠生 提供